정결한 언어, 쉐켐 에하드

직역과 번역은 성경을 이방인에게 전하기 위해 하나님께서 허락하신 통로이며, 언제나 보완이 필요합니다. 그러나 어떤 번역도 히브리어 구약과 헬라어 신약 원전을 대신할 수는 없습니다. 이곳의 직역은 원전에 더 가까이 다가가려는 소망의 작은 실천으로서, 앞으로도 계속 수정되고 발전해 갈 것입니다. 이는 스바냐 3장의 언약을 믿는 믿음의 고백입니다.